19 May, 2007
الخيميائي - باولو كويلو
 لقد قررت ان اتيكم بهذه الرواية لأسباب عدة. كنت قد قراتها منذ فترة طويلة وقد اعجبتني جدا وفيها الكثير من المعاني السامية والمقولات الرائعة التي يمكن ان نستمد منها القوة لاكمال دربنا في الحياة اذا ما تعثرنا. من أهم ما دعاني إلى اختيار هذه الرواية لعرضها أنها مستمدة من التراث العربي ثم ان احداثها تقع في الصحراء وفي مصر بالتحديد التي اعزها كثيرا وارجو العودة اليها دائما الخيميائي هي الرواية الثانية التي كتبها باولو كويلو والتي حققت نجاحا عالميا. والحقيقة انني عندما كنت ابحث عن معلومات وجدت غالبية من كتب عن الرواية لخصها في البداية وكتب بعض الجمل عن الكاتب. اما انا فقد اخترت ان يكون شرحي من خلال مقتطفات من الرواية التي يمكن ان لا تكون مترابطة معا ولكنها استوقفتني عندها, وقد اخترت هذه الطريقة للوصف وارجو ان تكون صائبة وتوصل المعنى المرجو خلاصة الخيميائي بكل بساطة تكمن في أربعة محاور وهي الاسطورة الشخصية ولغة الاشارات وجوهر الكون والحاجة الى الاستماع الى ما يقوله القلب. ان الخيميائي ليست سيرة إنسانية وحسب، بل إنها كناية عن حياة كل فرد. فلم تكن حكاية عابرة تلك السيرة الفكرية، والأسلوب الشعري الواقعي الفلسفي، المتأثر بالصوفية كمنهج حياة (ملاحظة: الجمل المقتبسة من الرواية سأجعل لونها احمر) تتلخّص بداية هذه الرواية بجملة قالها الملك لسانتياغو اذا وَعَدْتَ بشيء لا تمتلكه بعد , فانك ستفقد الرغبة في الحصول عليه إنها جملة أخّاذة عن القدر، والتحدي عندما تكتمل قناعة الإنسان بقضاياه العادلة. وبما يريده فعلا او ما قد يهيأ له فقط كان سنتياغو راعي اغنام اسباني وكانت فيه جميع صفات الرعاة في التحدث مع نفسه ومع المواشي كأنها انسان وكان يحلم بالسفر. كان يقابل العرب في اسبانيا ويعرف ان اغلب العرب جاءوا من افريقيا لكنه يكرههم لانهم احضروا الغجر معهم. حلم سنتياغو نفس الحلم مرتين وهو ان طفلا يأخذه من بين نعاجه وأغنامه ويقوده حتى اهرامات مصر ويقول له عندما تصل الى هنا ستجد كنزا مخبأ ويستيقظ عندما يريد الطفل ارشاده الى المكان المحدد. ذهب الى غجرية كي تفسر له الحلم ففسرته كما راه وكأنها فسرت الماء بالماء التقى بعدها برجل عجوز يدعى ملكي صادق اعطاه هذه الحكم عن عجز الناس في اختيار مصائرهم كتب الله قدرنا على جبيننا واختار لكل منا الحياة التي عليه ان يحياها وليس عليك الا ان تقرا ما كتب لك في احدى لحظات وجودنا نفقد السيطرة على حياتنا التي ستجد نفسها محكومة بالقدر وهنا تكمن خديعة العالم الكبرى عندما تريد شيئا ما, فإن الكون بأسره يتضافر ليوفر لك تحقيق رغباتك بعد أن علمه العجوز هذه الحكم وقبل ان يتركه ليبدأ رحلته اكتشف أن العجوز كان ملكا حقيقيا خلال الرواية تعرف الى ابنة تاجر قماش واستغربت معرفته للقراءة. فأخبرها انه كانت رغبته عندما كان صغيرا ان يكون رحالا متجولا بين البلدان ولكن والده رفض وقال له ان الرعاة هم من يرتحلون فقط لذلك قرر ان يصبح راعيا,وكان يرتحل بين ارياف الاندلس الاسطورة الشخصية: هي كل ما نتمنى فعله دائما في الشباب وكلما كبرنا في العمر تتلاشى ويبدأ الخوف واستحالة تحقيق الحلم لقد قرر ترك كل شيء لتحقيق اسطورته الشخصية والعمل بالمقولة انه عليك ان تسعى باستمرار لاتخاذ قرارك بنفسك وقابل العديدين خلال مسيرته هذه ، العرافة الغجرية ، اللص العربي ، بائع الزجاجيات ، الرجل الإنجليزي ، بدو الصحراء ، فاطمة ! ، وأخيــرا الخيميائي هكذا بدا رحلته في البحث عن كنز احلامه سافر الى طنجه في افريقيا والتي يتكلمون بها العربية تعرض للسرقة من شاب اعتقد انه صديقه وقال له جملة واحدة صادقة: الميناء يعج دائما باللصوص. ولكنه بقي مصمما على اكمال سيره ومعه حجران الابيض والاسود اللذان اخذهما من الملك كان يشعر دائما انه توجد لغة فيما وراء الكلمات خبرة اكتسبها من الاغنام, وبدأ ينتبه للعلامات التي شرحها له تاجر الزجاج الذي عمل عنده بعد تعرضه للسرقة لا تتراجع عن احلامك وكن متيقظا للعلامات, كثيرا ما يتحدث الناس في الرواية عن العلامات (المكتوب). فان العرب اكثر ناس يفهمون كلمة (مكتوب), التي هي احدى ميزات العرب انهم دائما يؤمنون بأن هناك احداث منبئة لاخرى . نلاحظ خلال الرواية ان الكاتب لديه معلومات كثيرة عن الديانة الاسلامية واحترام معتقداتها وحتى انه يعرف اركان الاسلام سنة مرت على عمله لدى التاجر, وصار لديه المال الكافي لشراء الاغنام والتاجر لديه المال الكافي ليذهب الى الحج, ولكنه لن يذهب لانه يحلم فقط ولا يريد ان يتحقق الحلم لانه لا يعرف ما بعد ذلك وسنتياغو لن يشتري الاغنام لان ذلك مكتوب. بعد كلامه مع التاجر ساورته الشكوك والظنون وظل يفكر ويتخبط بين افكاره الى ان قرر العودة الى الدرب الذي يؤدي به الى كنزه هنا يأتي دور الانجليزي الذي لاقاه في القافلة وكان دائما يبحث عن حجر الفلاسفة واخيرا اخبره احدهم ان هناك واحدا في مصر يستطيع تحويل أي معدن الى ذهب القرارات لا تمثل الا البداية فعندما يتخذ أي انسان قرار فانه ينجرف في الحقيقة ضمن تيار عنيف يحمله نحو مصير لم يكن قد استشفه مطلقا كلما اقتربنا من تحقيق احلامنا اصبحت الاسطورة الشخصية دافعا حقيقيا للحياة يصادف خلال رحلته مع القافلة الكثير من الناس قول الجمال: (ان خوفنا يتلاشى عندما نفهم ان صيرورتنا وصيرورة العالم قد خطتها يد واحدة) دليل على الايمان بالله او بالاقل على الاعتراف بوجوده. كذلك ادخاله قصة يوسف بالنسبة لتفسير الاحلام والتي ذكرت في القران الكريم هنا نرى ان الكاتب وضع اسس ومفاهيم كثيرة في عدد قليل من الصفحات كل عندما يحين وقت الطعام وسر عندما تزف ساعة السير دليل على القيام بكل عمل في الوقت الملائم له فقط بعد ذلك الوصول الى الواحة وهناك وقع بحب الفتاة البدوية المصرية (فاطمة) وبعدها ظروف الحرب جعلتهم يبقون في الواحة لمدة شهر ان الكثبان تتغير بفعل الرياح ولكن الصحراء تبقى دائما نفسها الصحراء مدته بالقوة النفسية وبالرؤيا الحقة وكانت ملهمته قول العراف: كيف لي ان اخمن المستقبل؟ السر يكمن في الحاضر التقى في الواحة بالخيميائي (عارف الاسرار العظيم ) الذي ارشده الى الكنز ودله الى أن وحده من يستطيع ان يجد الحياة في الصحراء يستطيع ان يكتشف فيها الكنوز انه ان تنازل عن الكنز الان فسيخسر الى الابد لانه لم يحقق اسطورته الشخصية ومهما حدث في حياته فانه سيكون تعيسا. هذا ما جعله يقرر ان يكمل مسيرته ويترك فاطمة على امل العودة اليها ...إن الرواية برعت في اثارة العزيمة لدى من ضعفت هممهم كان يقوده الخيميائي دون كلمة واحدة الى الاهرامات, بعدها علمه ان يصغي لقلبه وهذا ما جعله لا يهدأ ابدا بل يفكر طويلا . اصبحت لديه لغه مع قلبه واحلامه والايمان به وبكل ما يتبعه إن وظيفة الخيميائي حسب الرواية, احلال الكمال الروحي عن طريق الانصات للقلب وان الانسان يحمل في اعماقه شمولية الانتماء الى الله ومن خلال ذلك يستطيع ان يحقق سعادته فلحظة السعادة توجد في انجاز الاسطورة الشخصية , فقد وجدت الخيمياء لكي يبحث كل انسان عن كنزه ويجده إن أي بحث يبدأ بحظ المبتدئ ويكتمل بإمتحان الفاتح إن العيون تظهر قوة الروح إن الانسان يملك قوته في قلبه ويستطيع تحقيق ما يريد من خلاله, وهذا ما جعله يشعر بأنه تحدث مع الريح ومع الشمس بعد الحيرة والتخبط يعود الى الصلاة الى الله والتضرع الى الله واخر قول للخيميائي في الرواية, على أي حال, ان كل شخص على الارض يلعب دورا رئيسا في سيرة العالم وهو لا يدري ايمانه بالاحلام جعله يحققها ودربه كانت مرسومة بالعلامات لذلك لم يكن هناك سبب ليضل الطريق وقد توصل لهدفه في النهاية في الحقيقة إن الحياة كريمة مع من يعيش أسطورته الشخصيّة ملخص كل ما كتبت أن الحلم والانسحاب من العالم الخارجي وتحويل الافكار لصراع ضمن بناء فني ونفسي الى مجموعة من الصور الحية والمناظر الروحية الخلابة لاشباع رغبة قد تكون وهمية لكنها نقية وعميقة. اي اننا عندما نحيا في ظل المنطق والمعقول نحتاج في بعض الاحيان الى الاسطورة والخيال, بعد ان ضج العالم بالماديات. فلجأ الكاتب الى التلقائية عبر بطل الرواية وهو يبث المشاعر والاحاسيس التي تنتابه لقد إمتلك الكاتب قدرة فائقة، على التصوير الدقيق، و بقي خلال الرواية يتمتع بشفافية عالية تجعل كتابته أشبه بجدول نقيٍّ يجري عبر غابة خصبة، فقد برع في وصف الطبيعة بتجرداتها حتى لتشعر كأنك فوق التلال الاندلسية ونسائم الرياح القادمة من افريقيا تهب عليك وتقودك عفويا الى اكتشاف نفسك، والاقتراب من ذاتك الغامضة القصيّة. ان اجتماع جميع القيم التي سار عليها الكاتب جعل للرواية قيمة كبيرة ومعنى جميل وفي النهاية ارجو ان اكون قد اضفت شيئا لمحبي القراءة, وان نلتقي مع روايات اخرى Labels: ادب |
كتبتها yasmina at 10:44 am
مراجعة رائعة وقيمة جدا جدا!!!
ولكني اعتفد ان رائعة كويلو في "فيرونيكا تقرر ان تموت" وليس الخيميائي..
لقد انهيت قبل قليل "الجبل الخامس" التي لم تعجبني كثيرا ولكنها جيدة جدا في ما اسميه "اعادة ترميم الذات" كقوله:
هناك من يقذفهم التيار الى اماكن لا يقصدونها.. واجه العبور بجدارة. واعرف كيف تتحكم بوجهة مركبك. وحاول جاهدا ان تحول الالم عملا
مع اني اصغر من اني انتقد او احكي شي ما بفهم فيو :$
ياااااااااه يا ياسمينا يااااااه
أعدت فيا جزءا من الروح كبيرا
والله بدون مبالغة فرحت كثيرا اليوم بهذه التدوينة
أنا أحب القراءة بكل أنواعها و أجد صعوبة فيها لكنك سهلت الأمر تماما
جزاك الله خيرا و رزقك الجنة يا رب
:))
بجد أنا مبسوط أوي
طبعا مش قادر أعلق على التدوينة نفسها لأني أقل من ذلك لكن بجد أحب منطقك القوي في الكلام ولغتك الصافية
جزاك الله خيرا مرة أخرى
وكمان كويلهو رائع رائع رائع
يعني جائزة نوبل كانت قليلة عليه بجد
تحياتي لك من ماناساس البلد
إختيار جميل فعلا يا ياسمينا الكيميائي فعلا من روائع العبقري باولو كويلهو
وتحليلك ليها كان تحليل جميل
فعلا الجميل في أعمال باولو إن كلها ليها خلفيه فلسفية و الجميل في الكيميائي خصوصا قربها من التراث العربي
مش تقولي لنا موجودة فين وبكام
يمكن نشتري
:)
انا قريت عنها من بدرى وحفيت ع المكتبات ادور عليها بس انتى هتخلينى ابتدى رحلة بحث جديدة
لااااازم اقراها
شكرا
شادي
موجودة في مكتبة الشروق نسختين نسخة
ب 25 جنية و نسخة ب 65 جنية
و موجود نسخة في متبة مدبولي بس مش عارف بكام
معلش رديت بقى يا ياسمينا
منوش
اهلا بك زائرة دائمة ومنورة
انا ايضا احب رواية فيرونيكا كثيرا
قصة الجبل الخامس غريبة قليلا ولكن ممكن ان تكون اكثر فلسفية ولكنها متعمقة وجيدة
__________
عبد الله
ياه معقولة كل هذا من تحليلي للرواية
يا اخي على هذه الحال انا مستعدة كل يوم اكتب عن رواية غير
وثانيا لست اقل من ان تعلق بالعكس ان تزيد التدوينة شرفا وقيمة
بالنسبة لكويلو فهو احد كتابي المفضلين
تحياتي
________
مصري
شكرا لتعليقك الجميل ولتواجدك
جيد انك رددت بالنسبة للمكتبة والسعر لاني لن استطيع ان افيد احدا بذلك كوني اقيم في فلسطين وليس في مصر
اشكرك
سلام
________
شادي فايد
مصري رد عليك وارجو ان يكون ساعدك
_______
مريم
مصري كمان رد عليكي
وارجو ان تجديها سريعا
سلام
أشكرك بشده علي اثرائنا بمثل هذا الكلام و المعلومات القيمه...الصراحه أنا سمعت كتيير الاسن ده بس مكنتش متصور أنه مبدع كده
تحياتي لكي
في احدى لحظات وجودنا نفقد السيطرة على حياتنا التي ستجد نفسها محكومة بالقدر وهنا تكمن خديعة العالم الكبرى
ما اجمله من معنى
انا كنت من غير الصحاب صاحب قلق
وكنت عايش ف الحياه ع المفترق
مين اللى قال انك هتقدر تنتفض
من غير ما حد يشد ايدك م الغرق
رائع يا يسمين كلمات اثرت فيا بجد
تحياتى ليكى
العزيزة ياسمينا
كتب الله قدرنا على جبيننا واختار لكل منا الحياة التي عليه ان يحياها وليس عليك الا ان تقرا ما كتب لك
أنة باولو كويلهو العبقرى
صاحب فتيات فالكيري وتم ترجمتها إلى العربية تحت عنوان لقاء الملائكة
و فيرونيكا تقرر أن تموت
والجبل الخامس
شكرا لك على هذا الإختصار الرائع
المشكلة إن الواحد بقالة زمان علشان مذاكرة الدكتوراة لا يقرأ روائع الأدب العالمى
شكرا مرة أخرى
micheal
شكرا لك انت لزيارتك الجميلة وارجو ان اكون دائما عند حسن الظن
________
sharm
فعلا ما اجمله من معنى
دليل ان الانسان لا قيمة له اذا لم يرى الواقع كما هو
___________
حقي اهرتل
كلام جميل
اهلا بك
__________
الارموطي
الله يخليك
هذه الكلمات اثرت في ايضا كثيرا لذلك احببت مشاركتكم معي فيها
تحياتي
__________
kaed
شكرا لردك يا قائد رغم انشغالك
وان شاء الله تحقق حلمك وتأخذ الدكتوراة
__
تحياتي لكم جميعا
hmm intresting
i have the 11 mins for him but i didnt read it yet
after this post i will ;)
p.s:glad to see more of us in the blogs world
انا قريتها وعجبتنى جدا فعلا الانسان لازم يعيش من اجل تحقيق اسطورته الشخصيه وتحليلك للروايه رائع وبعد البحث وجد ما يبحث عنه فى المكان الذى يجلس فيه دائما كل هذا ليبحث وليقتنع بالاسطوره
انا قريتها وعجبتنى جدا فعلا الانسان لازم يعيش من اجل تحقيق اسطورته الشخصيه وتحليلك للروايه رائع وبعد البحث وجد ما يبحث عنه فى المكان الذى يجلس فيه دائما كل هذا ليبحث وليقتنع بالاسطوره
i like to read it , because i think it prezent so many aspects of our life , and when you read it you could learn how to cope with your problems and to how to dermine to achieve your goals inspite all the obstacles...
with all my love..
janan
its so amazing .. i advise all of you to reat it .. because we may could change our life ..
قرأت هذه الروايه اكثر من 3 مرات ... وفي كل مره انبهر بشيء رائع لدى باولو كويلو ... يستحق هذه الروايه لقبها ... المحفزه على الحلم ...
شكراً جزيلا
أروع رواياته هي ..على نهر بيدرا جلست وبكيت ..
مرحبه انا مروان من العراق او عم ادرس في امريكه او حالين عم ندرس كتاب the alchemist ممكن اذا عندك معلومات عنى اتبعتيلياهة شكراز
أعتقد أن عند وادي بييدرا جلست ة بكيت" أروع
احببت اسلوبك في الكتابة و طريقة عرضك للكتب ,انا ابحث عن مدونين للعمل على مشروع اذا كنت مهتمة aya-a@live.com
تقبل الله طاعتك الحمدلله على سلامتك
شركة مكافحة حشرات
شركة مكافحة حشرات بالدمام
شركة مكافحة حشرات بالخبر
شركة مكافحة حشرات بالاحساء
شركة مكافحة حشرات بالقطيف
شركة مكافحة حشرات بالجبيل
شركة المثالية لمكافحة الحشرات بالدمام
شركة مكافحة حشرات بالدمام